Зап-Сиб ин-т финансов и права
Задание 1. Прочитайте текст «The English language». Выполните задания после текста.
THE ENGLISH LANGUAGE
English is a world language.
It is language of progressive science and technology, trade and cultural relations, commerce and business. It is universal language of international aviation, shipping and sports. It is also the major language of diplomacy.
Hundreds and hundreds of books, magazines and newspapers are printed in English and read all over the world. 75 % of the world’s mail and 60 % of the world’s telephone calls are in English. Half of the world’s scientific literature is written in English.
и т.д.
1. Прочитайте и переведите письменно текст:
Solicitors
There are about 50 000 solicitors. A number which is rapidly increasing, and they make up by far the largest branch of the legal profession in England. They are found in every town, where they deal with all the day-to-day work of preparing legal documents for buying and selling houses, making wills, etc. Solicitors also work on court cases for their clients, prepare cases for barristers to present in higher courts, and may represent their client in a Magistrate’s court.
2. Выпишите и переведите выделенные жирным шрифтом слова:
3. Используя текст, закончите предложения:
1. Solicitors deal with ……..
2. They ……..
4. Прочитайте и переведите письменно текст:
Legal problems
Much of lawyer’s work involves dealing with legal problems. Lawyers draw up contracts, wills, for example in such a way as to clarify any possible uncertainty and to avoid foreseeable legal difficulties. But many legal problems can’t be prevented or foreseen for they arise in the complexity of everyday life. Some legal problems are not hard to solve. Other legal problems, however, are not so clear-cut and often involve a dispute between two people or groups of people.
5. Выпишите и переведите выделенные жирным шрифтом слова:
6. Используя текст, закончите предложения:
1. Lawyers deal with …….., they ………
2. Many legal problems involve ……
7. Письменно переведите данные отрасли права на русский язык.
1. Criminal Law
2. Administrative Law
3. Family Law
4. Corporate Law
5. Antitrust Law
6. Constitutional Law
7. Environmental Law