Перевод на английский
Cрок выполнения : ваш
Вид работы : Перевод
Дисциплины:
Иностранные языки: Английский.
|
Добавлен 25.11.2014 22:36:38
Уникальность:
Доработка:
Подробно: Необходим перевод художественной книги с русского на английский. (Около 100 страниц А) Сколько будет стоить 1 страница? Предлагайте ваши цены и сроки Вот небольшой отрывок для примера: В следующее мгновение юноша замер: он заметил отделившуюся от танцующих девушку. Наверное, люди считают ее красавицей: роскошные иссиня-черные волосы, темные глаза. Длинное белое платье с пышными кружевными рукавами напоминало о тех временах, когда этот мир был несколько моложе. На ее шее висела толстая серебряная цепь с огромным темно-красным камнем. Юноше хватило одного взгляда, чтобы понять: камень настоящий. Проходя мимо, девушка в белом кокетливо улыбнулась. Потоки жизненной энергии хлестали из нее, будто кровь из открытой раны, и юноша направился следом за черноволосой красавицей. Он уже чувствовал вкус ее смерти на своих губах. Скоро, совсем скоро свежая энергия жидким огнем потечет по его венам. Человеческая глупость просто поразительна! Жизнь — это бесценный дар, а люди порой готовы отдать его за деньги, за щепотку порошка или за улыбку незнакомца. В облаках цветного дыма девушка походила на бледное привидение. С улыбкой обернувшись к молодому человеку, она игриво приподняла длинный подол платья.
Кратко: Перевод с русского на английский